Article in other languages:
In der Wikipedia finden sich neben Texten und Bildern auch Audio- und Videodaten. Diese Seite erklärt, wie man mit den in der Wikipedia angebotenen Audio-Daten umgehen kann. Für Video-Daten, siehe Hilfe:Video.
Inhaltsverzeichnis |
Hintergrund: Dateitypen und Lizenzen
Die in der Wikipedia angebotenen Audiodaten liegen im Format Ogg Vorbis oder als MIDI-Steuerdaten vor. Dies hat den Grund, dass diese Formate vollständig offengelegt und frei nutzbar sind: Für ihre Nutzung muss die Wikipedia keine Lizenz- oder Patentkosten zahlen. Auch ist ein Nutzer nicht an ein bestimmtes Betriebssystem oder an die Software einer bestimmten Firma gebunden.
Bei vielen anderen verbreiteten Formaten (MP3, WMA, AAC usw.) ist dies nicht der Fall: So ist z. B. das MP3-Format aufgrund existierender Patente nicht nutzbar.
Abspielen der Audio-Dateien
Java-Applet
Die Audio-Dateien können durch einen Klick auf das blaue Dreieck direkt abgespielt werden. Dazu muss lediglich die Java Runtime Environment auf dem Rechner vorhanden sein. Separate Abspielprogramme sind nicht notwendig.
Firefox
Mozilla Firefox unterstützt ab Version 3.5 das HTML-5-Element <audio> und kann Ogg-Vorbis-Audiodateien direkt im Browser ohne Plugins abspielen.
Weitere Programme
Man kann sich die Datei auch lokal auf seinem Computer abspeichern. Zum Anhören muss dann jedoch ein Programm installiert sein, das das Dateiformat der Audio-Datei unterstützt. Dies sind in der Wikipedia, wie schon erwähnt, Dateien in den Formaten MIDI und Ogg Vorbis. Das Abspielen von MIDI stellt meist unabhängig vom Betriebssystem kein Problem dar, bei Ogg Vorbis ist unter Windows oder Mac OS bestimmte Software oder ein Plugin nötig, das ebenfalls Ogg-Vorbis-Dateien wiedergeben kann. Im Folgenden ist eine Auswahl gegeben:
- Java-Laufzeitumgebung (plattformunabhängig)
- aTunes, JOrbisPlayer
- Windows
- Coolplayer (FLOSS), foobar2000, IrfanView (u. U. Plugin nötig), VLC Media Player, Zinf, Quintessential Player, Microsoft Windows Media Player (vor Version 11 mit Plugin (englische Website)), Realplayer-Plugin (experimentell), QuickTime-Plugin, Winamp, jetAudio, musikcube, MediaMonkey, Audacity, AIMP
- MacOS
- Audion3, MacAmp, VLC Media Player, QuickTime-Plugin
- Unix (Linux)
- Amarok, Audacious, Banshee, Beep Media Player, Exaile, MPlayer, Ogg123, Quod Libet, Rhythmbox, VLC Media Player, XMMS, Zinf
- PalmOS
- TCPMP, The Magic Lantern
- Windows CE / Windows Mobile
- TCPMP, MortPlayer, VLC Media Player
Erstellen von Audiodateien
Software
Als kostenloses Programm zum Erstellen von Audio-Dateien eignet sich Audacity (freie Software), das auch das für Wikipedia erforderliche Ogg-Format erzeugen kann.
Lizenz und Hochladen
Alle Audio-Dateien müssen unter einer freien Lizenz wie der GFDL oder Creative Commons stehen (siehe Wikipedia:Urheberrechte beachten). Dateien, die nicht den Lizenzbestimmungen genügen oder unzureichende Quellangaben haben, werden gelöscht.
Dateien sollten möglichst auf dem zentralen Medien-Repository Wikimedia Commons hochgeladen werden. Es ist dort möglich, Audiodateien bis zu 20 MB hochzuladen, was bei gesprochenem Text in etwa der Dauer einer halben Stunde bei guter Qualität entspricht.
Einbinden in Wikipedia-Artikel
Vorlagen und weitere Informationen zum Einbinden von Audiodateien in Wikipedia-Artikel gibt es auf Wikipedia:Textbausteine/Multimedia.
Audiodateien im Ogg-Format können direkt im Artikel eingebunden und im Browser abgespielt werden.
| Syntax | Aussehen |
| [[Datei:Beethoven concerto4 2.ogg|miniatur|links|100px|Beschreibung]] |
  |
| [[Datei:Beethoven concerto4 2.ogg|noicon|30px]]: nur ein Play-Icon. |
|
| [[Datei:Beethoven concerto4 2.ogg|miniatur|links|noplayer|125x125px]]: Standard-Lautsprecher-Symbol |
|
Beim erstmaligen Aufruf der Funktion pro PC entsteht eine kleine Wartezeit, da erst ein Javaprogramm geladen werden muss.
Zulässige Audio-Formate und geeignete Programme
Das übliche Dateiformat für Audio-Dateien in der Wikipedia ist Ogg für alle Arten von Tondateien. Das MIDI-Format kann für die Aufnahme von entsprechenden Steuerdaten genutzt werden.
Zu beachten ist bei Ogg, dass die enthaltenen Audio-Daten je nach Ansprüchen mit verschiedenen Codecs komprimiert werden können: dabei ist Vorbis für allgemeine Fälle, Speex für Sprach-Aufnahmen, und FLAC für verlustfreie Aufnahmen gedacht.
Siehe dazu auch File types.
- Ogg-Kompression/Konvertierung
- Audacity ist ein Open-Source-Tonbearbeitungsprogramm für Windows, Linux, Mac und Unix. Es kann Ton in unterschiedlichen Formaten abspielen, bearbeiten oder aufnehmen. Zum Abspielen und Konvertieren von MP3-Dateien mit Audacity benötigt man LAME.
- Eine weitere Alternative ist Sweep.
- Midi-Konvertierung
- Timidity ist ein Open-Source-MIDI-Konvertierungsprogramm, um MIDI in andere Formate zu überführen.
Weblinks
- Mutopia-Projekt, Quelle für PD-Musik.
Questions for article: